Release Date
09/06/2008

第七屆聖詩頌唱會「聖靈」

  • 1 有福確據 Blessed Assurance
    2024

    1 有福確據 Blessed Assurance

    有福確據 Blessed Assurance
    曲:Phoebe Palmer Knapp
    調:ASSURANCE
    格律:9.9.9.9.Refrain.
    詞:Fanny Jane Crosby
    譯:修自《頌主新歌》
    詩集:《世紀頌讚》321

    有福的確據,耶穌屬我!何等的榮耀,向我顯明!
    被救主贖回,為神後嗣,從聖靈重生,主血洗淨。

    完全順服主,滿心歡喜,天堂的榮耀,顯在我心:
    彷彿有天使,由天降臨,報明主慈愛,並主憐憫。

    完全獻與主,萬事安寧,榮耀的聖靈,充滿我心:
    時刻仰望主,儆醒等候,滿有主恩惠,滿有主愛。

    副歌:這是我信息,我的詩歌,讚美我救主,晝夜唱和。
       這是我信息,我的詩歌,讚美我救主,晝夜唱和。

  • 2 上帝說要有光 Let There be Light!
    4725

    2 上帝說要有光 Let There be Light!

    上帝說:「要有光!」 Let There Be Light!
    曲﹕Bill Wolaver
    編:Tom Fettke,林思漢
    詞﹕劉永生

    舊日混亂罪世界,遍地漫天黑暗,
    日夜靜待親眼見,上主光輝計劃﹕
    是彌賽亞紓尊降,滿足萬世望盼,
    這刻長夜已經告終,天賜救恩!

    上帝說﹕「要有光!」
    Emmanuel 實現,大地重生,人類復見光明!
    罪惡力量盡消,完全賴伯利恆這夜,
    基督親降世,真光親臨。

    萬事萬物被創設,發自上主說話;
    在預定那天那處,道竟親身降下,
    耶穌親施拯救,替死、代付罪價,
    光明長耀、黑暗消,天賜救恩!

    上帝說﹕「要有光!」
    Emmanuel實現,大地重生,人類復見光明!
    罪惡力量盡消,完全賴伯利恆這夜,
    基督親降世,天恩真光!
    晨星明亮耀眼,上帝恩,降世間!

    讓你我看見光!
    Emmanuel實現,大地重生,人類復見光明!
    罪惡力量盡消,完全賴伯利恆這夜,
    基督親降世,聖善導全人,天恩真光!
    晨星明亮耀眼,上帝恩,降世間!

    阿利路亞!

  • 3 懇求聖靈充滿我 Breath on Me
    4122

    3 懇求聖靈充滿我 Breath on Me

    懇求聖靈充滿我 Breath on Me
    曲:Baylus Benjamin McKinney
    調:TRUETT
    格律:7.6.8.6.Refrain
    詞:Edwin Hatch, Baylus Benjamin McKinney修
    譯:紀哲生
    詩集:《世紀頌讚》235

    懇求聖靈充滿我,
    直到心潔如璧,
    讓主光輝照遍心中,
    使無黑雲遮蔽。

    懇求聖靈充滿我,
    使頑固變柔順,
    教我生命光輝之道,
    惟主旨意是遵。

    懇求聖靈充滿我,
    神聖權能滿溢,
    燃起火熱仁愛之情,
    深深烙印心裡。

    懇求聖靈充滿我,
    直到我全屬你,
    更願專為上主而活,
    主旨作我心意。

    副歌:
    充滿我,充滿我,懇求聖靈充滿我,
    求將我心洗滌潔淨,懇求聖靈充滿我。

  • 4 永生神的靈 Spirit of the Living God
    1522

    4 永生神的靈 Spirit of the Living God

    永生神的靈 Spirit of the Living God
    曲:Daniel Iverson
    調:FALL FRESH ON ME
    格律:7.4.7.4.8.7.4.
    詞:Daniel Iverson
    譯:李學鵬《萬民頌揚》
    詩集:《世紀頌讚》

    懇求永生神的靈來澆灌我!
    懇求永生神的靈來澆灌我!
    碎我,熔我,陶我,用我!
    懇求永生神的靈來澆灌我!

  • 5 主的靈充滿我心
    2324

    5 主的靈充滿我心

    主的靈充滿我心
    曲:楊伯倫
    詞:楊伯倫

    求主的靈與我同在,好讓我的心充滿你的愛,
    叫我忘卻世上虛榮,叫我忘卻人間悲哀。
    在主裡面我將坦然無懼,我已敞開心門好讓主進來。

    懇求聖靈,如鴿降臨,使我能夠復得新生命,
    洗滌我心,使我離罪,與主偕行永遠跟隨。
    在主裡面我將坦然無懼,我已敞開心門好讓主進來。

    神聖的靈,懇求降臨,無比光明照亮我的心,
    救主宏恩,如同聖火,至聖至善,慰我心靈。
    在主裡面我將享平安。主的喜樂充滿我心懷。

  • 6 神聖靈風 A Mighty Rushing Wind
    2329

    6 神聖靈風 A Mighty Rushing Wind

    神聖靈風 A Mighty Rushing Wind
    曲:Patti Drennan
    詞:Billy D. Martin
    譯:劉永生

    耶穌當天降罪世,為眾生犧牲性命,
    破開捆綁已勝利,復活升天永生;
    又已應許賜下訓慰師,是主真理聖靈;
    人衹要信心交托,可得護衛、扶助。

    請聽!風急嘯呼,是恩主親賜聖靈,
    降於信眾的心裏每一刻。
    上帝親顯於風中,神聖靈澆灌!Ooh…
    風吹拂,請將我復興,風吹拂,今天潔淨、洗清。

    穹蒼世界各方,來唱歌不歇不休,
    歡呼、敬拜、讚美快樂,同述說基督救恩!
    萬有主聖靈沛降。光,開我心竅、思想,
    求主賜我聖靈,在這刻急風再吹!

    請聽!風急嘯呼,是恩主親賜聖靈,
    降於信眾的心裏親帶領!
    上帝親顯於風中,神聖靈澆灌!Ooh…
    風吹拂,請將我復興,(疾風中恩主領路!)
    風吹拂,今天潔淨、洗清。
    願恩主聖靈同在!這天!

  • 7 開我眼睛使我看見 Open My Eyes, that I May See
    3324

    7 開我眼睛使我看見 Open My Eyes, that I May See

    開我眼睛使我看見 Open My Eyes, that I May See
    曲:Clara H. Fiske Scott
    調:SCOTT
    格律:8.8.9.8.Refrain.
    詞:Clara H. Fiske Scott
    譯:修自《頌主新歌》
    詩集:《世紀頌讚》334

    開我眼睛使我看見,神的真理為我彰顯;
    求將奇妙鑰匙交我手,解除捆鎖使我自由。
    我今安靜專心等候,惟願我主旨意成就;
    懇求聖靈開我眼睛,光照引領。

    開我耳朵使我聽見,恩主所賜真理之言;
    當此佳音蕩漾我耳中,一切虛偽頓失影蹤。
    我今安靜專心等候,惟願我主旨意成就;
    懇求聖靈開我耳朵,光照引領。

    開我的口述說主恩,見證真理滿有熱忱;
    開我心竅好讓我準備,與人分享主愛豐美。
    我今安靜專心等候,惟願我主旨意成就;
    懇求聖靈開我心竅,光照引領。

  • 8 There is a Balm in Gilead 基列的乳香
    821

    8 There is a Balm in Gilead 基列的乳香

    獨唱:盧思彥
    鋼琴:李萬基

    There is a Balm in Gilead 基列的乳香
    曲:美籍非裔靈歌
    詞:美籍非裔靈歌
    編:Mark Hayes

    There is a balm in Gilead,
    To make the wounded whole;
    There is a balm in Gilead,
    To heal the sin-sick soul.

    Some times I feel discouraged,
    And think my work’s in vain,
    But then the Holy Spirit
    Revives my hope again.

    There is a balm in Gilead,
    To make the wounded whole;
    There is a balm in Gilead,
    To heal the sin-sick soul.

    If you can’t preach like Peter,
    If you can’t pray like Paul,
    Just tell the love of Jesus,
    And say He died for all.

    Some times I feel discouraged,
    And think my work’s in vain,
    But then the Holy Spirit
    Revives my hope again.
    Revives my hope again.

  • 9 聖靈之歌 Spirit Song
    2626

    9 聖靈之歌 Spirit Song

    聖靈之歌 Spirit Song
    曲:John Wimber
    調:SPIRIT SONG
    格律:Peculiar Meter / 不規則
    詞:John Wimber
    譯:區美賢
    詩集:《世紀頌讚》250

    願聖子基督差遣聖靈與慈愛將你包圍;
    祂充滿你心使你靈得滿足。
    將憂慮交給恩主擔承,像鴿子的主聖靈,
    要降臨在你生命使你完全。

    一齊來歡欣高聲稱揚,喜樂充滿你心靈;
    舉起你雙手願降服在主名。
    主解開心中悲哀憂愁,醫治你以往傷痛,
    你要靠耶穌聖名進到永生。

    副歌:
    耶穌,主耶穌,來充滿群羊。
    耶穌,主耶穌,來充滿群羊。

  • 10 耶和華啊祢己鑒察我 O Lord, Thou Hast Searched Me
    2122

    10 耶和華啊祢己鑒察我 O Lord, Thou Hast Searched Me

    耶和華啊你已鑒察我 O Lord, Thou Hast Searched Me
    曲:David Schwoebel
    詞:《聖經》〈詩篇〉139篇
    譯:張美萍

    耶和華啊你已鑒察我,我坐下我起來你都曉得。
    你從遠處知道我的意念。
    我行路躺臥你都細察,你也深知我一切所行。
    我往那裡去躲避你的靈?我往那裡逃躲避你的面?
    我若升到天上你在那裏,我若在陰間下榻你也在那裏。
    我若展開清晨的翅膀,展開翅膀飛往海極居住,
    就是在那裡你仍引導,你右手必扶持我。
    黑暗也不能使你不見我。
    黑夜如白畫發光。黑暗和光明都是一樣。
    我稱謝你因我受造奇妙可畏。
    我稱謝你我主因我受造奇妙可畏,
    你的作爲奇妙可畏,我稱謝你,我主。
    你的作爲奇妙,我主。
    耶和華阿!求你鑒察我心,知道我的心思,
    看在我裡面有甚麼惡行沒有,
    引導我走永生的道路,
    耶和華求你鑒察我心。

  • 11 願主向我吹氣 Breathe on Me, Breath of God
    1022

    11 願主向我吹氣 Breathe on Me, Breath of God

    願主向我吹氣 Breathe on Me, Breath of God
    曲:Robert Jackson
    調:TRENTHAM
    格律:Short Meter / 6.6.8.6.
    附加高音:Donald Paul Hustzd
    詞:Edwin Hatch
    譯:鄭棣聲修《頌主新歌》
    詩集:《世紀頌讚》249

    願主向我吹氣,使我得新生命,
    使我能愛我主所愛,行主所要我行。

    願主向我吹氣,直到我心清潔,
    使我心意與主合一,遵行主旨不懈。

    願主向我吹氣,使我全人成聖,
    願我身心如火焚燒,為主發光發熱。

    願主向我吹氣,賜我永遠生命,
    使我永遠與主同在,永遠與主同行。

  • 12 O Great is the Depth
    721

    12 O Great is the Depth

    O Great is the Depth
    曲:Felix Bartholdy Mendelssohn
    詞:《聖經》〈羅馬書〉十一章33-36
    來源:神劇 “St. Paul” 22

    O great is the depth of the riches of wisdom and knowledge of the Father!
    How deep and unerring is He in His judgments!
    His ways are past our understanding.
    O great is the depth of the riches of wisdom and knowledge of the Father!
    Sing His glory for evermore. Amen.
    O great is the depth of the riches of wisdom and knowledge of the Father!

  • 13 願那靈火復興我 Holy Spirit Revive Me
    3528

    13 願那靈火復興我 Holy Spirit Revive Me

    願那靈火復興我 Holy Spirit Revive Me
    曲:楊伯倫
    調:REVIVE ME
    格律:8.9.8.9.Coda.
    詞:楊伯倫
    詩集:《世紀頌讚》252

    願那復興我的靈火,重新再來一次復興我,
    起初的信心何處失落,我願悔改重新再得著。
    在明媚的春光裡,在幸福的生活中,
    我們陶醉,我們歡樂,早把主恩典忘記。

    願那復興我的靈火,重新再來一次復興我,
    起初的希望何處失落,我願悔改重新再得著。
    在穩妥的事業裡,在迷人的笑聲中,
    我們遊戲,我們沉迷,早把主恩典忘記。

    願那復興我的靈火,重新再來一次復興我,
    起初的愛心何處失落,我願悔改重新再得著。
    在艱苦的歲月裡,在百般的試煉中,
    我們禱告,我們儆醒,毋把主恩典忘記。

    願那復興我的靈火,重新再來一次復興我,
    起初的信望愛何處失落,我願悔改現在就得著。

香港聖詩會會歌:有福確據