17 信徒如同精兵 Onward, Christian Soldiers
信徒如同精兵 Onward, Christian Soldiers
曲：Arthur Seymour Sullivan
調：ST. GERTRUDE
格律：6.5.6.5.Double.Refrain.
詞：Sabine Baring-Gould
譯：修《頌主詩集本》
詩集：《世紀頌讚》507
信徒如同精兵，爭戰向前行，
十字架為旗號，先路導我程！
基督作我統帥，領我攻敵往；
故當仰望麾旗，前行入戰場。
靠主勝利旗號，撒但軍逃遁；
基督精兵奮進，直趨凱旋門。
地獄根基震動，因頌讚聲響；
弟兄皆當歡呼，向主獻頌揚。
教會在此寰宇，行動如大軍；
弟兄奮勇前進，步先賢後塵；
我眾原非分裂，我眾是一體；
希望、信仰無二，愛心亦合一。
惟願主民前進，歡然齊步行﹗
大家同心讚美，凱歌高聲唱﹗
但願榮耀、讚美，歸基督我王；
天使、世人一致，永遠齊頌揚。
副歌：信徒如同精兵，爭戰向前行，
十字架為旗號，先路導我程！